¿Necesitas ayuda para entender tus beneficios? ¿Tienes problemas con los materiales que te enviamos? Aquí tienes algunas opciones que pueden ayudarte:
- Nuestro equipo de servicios para afiliados. Puedes hablar con un miembro del equipo que hable tu idioma. O pueden conseguirte un intérprete que te traduzca por teléfono.
- Nuestros proveedores. Algunos de nuestros proveedores pueden hablar tu idioma. O podemos ayudarte a encontrar un proveedor que hable tu idioma. Nuestro directorio de proveedores indica los idiomas que hablan los proveedores. También puedes llamar a nuestro equipo de servicios para afiliados y decirnos lo que necesitas.
- Intérprete en persona. Si necesitas un intérprete para una visita médica, puedes llamar a nuestro equipo de servicios para afiliados y podemos conseguirte uno. Llama 72 horas antes de la visita para informarnos de que necesita estos servicios. Solicita intérpretes de lengua de señas al menos dos semanas antes de su visita. Es posible que el consultorio de tu proveedor también disponga de servicios de interpretación en persona.
- Nuestros materiales: ¿Necesitas nuestros materiales en tu idioma? ¿Quieres que alguien te los lea? Nuestro equipo de servicios para afiliados o un intérprete pueden leerte los materiales. O podemos traducir los materiales a tu idioma. También podemos enviarte materiales en otros formatos, como en letra grande, audio y Braille.
Para cualquiera de estos servicios, llámanos al 866-738-4116 (TTY: 711). Puedes comunicarte con nuestro equipo de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m.